「よろしくお願いいたします」の言い換え一覧
目上・場面別のメール例文と使い分け

目的別：言い換えの早見表

丁寧さの段階と「申し上げます」「何卒」の違い

「申し上げます」は「言う」のへりくだった言い方で、「お願い申し上げます」は「お願いいたします」より改まった響きになります。短い連絡や、やり取りの多い相手に毎回使うと硬く感じられることがあります。

「何卒」は「どうか」を改まって言う言葉で、強いお願いを表します。ふだんの連絡すべてに付けると、毎回特別なお願いをしているように読めるので、本当に頼みたいときに取っておくと効きます。

「よろしく」を使わない言い換え（頼みごとを具体的に）

「よろしくお願いいたします」は便利な反面、何をお願いしているのかは言っていない言葉です。依頼のメールでは、頼みたいことそのものを結びにすると、相手が動きやすくなります。

「幸いです」の使い方は「幸いです」の使い方、「存じます」は「存じます」の意味と使い方、「お力添え」は「お力添え」の使い方、確認の頼み方は「ご確認のほどよろしくお願いいたします」の使い方にまとめています。

前に添えるクッション言葉との組み合わせ

相手に手間をかける依頼では、結びの前にひと言の前置きを置くと、同じ「よろしくお願いいたします」でも印象がやわらぎます。

前置きの使い方は「お手数をおかけしますが」の使い方にあります。

相手別：どの言い方を選ぶか

場面別のメール例文

見積・提案を送る

件名：◯◯のお見積りの送付

株式会社◯◯
◯◯様

いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
先日ご相談いただいた◯◯について、お見積書を添付にてお送りいたします。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

ご査収のほど、よろしくお願いいたします。

提案を見直してほしい

件名：◯◯のご提案（修正版）

◯◯様

お世話になっております。□□です。
先日いただいたご意見を踏まえ、◯◯の案を修正いたしました。
前回の案とあわせてご一考いただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

やり取りが続く案件の途中

件名：Re: ◯◯の進め方について

◯◯様

お世話になっております。□□です。
ご確認いただき、ありがとうございます。
いただいたご意見をもとに、◯月◯日までに修正案をお送りいたします。

引き続き、よろしくお願いいたします。

急ぎのお願い

件名：【ご相談】◯◯の締め切りについて

◯◯様

お世話になっております。株式会社△△の□□です。
急なご相談で大変恐縮ですが、◯◯の資料を◯月◯日（◯）までにご提出いただくことは可能でしょうか。
ご無理を申し上げますが、何卒よろしくお願いいたします。

返事が来ないときの再送

件名：【再送】◯◯の日程のご確認

◯◯様

お世話になっております。□□です。
◯月◯日にお送りした日程のご確認について、念のため再送いたします。
行き違いでご返信いただいておりましたら、失礼をお許しください。
お忙しいところ恐縮ですが、◯日までにご返信いただけますと幸いです。

値上げ・変更のお知らせ

件名：◯◯の価格改定のお知らせ

お取引先各位

平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
このたび、◯◯の価格を◯月◯日より改定することとなりました。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

担当になったあいさつ

件名：担当者変更のごあいさつ（株式会社△△　□□）

株式会社◯◯
◯◯様

お世話になっております。株式会社△△の□□と申します。
このたび、前任の◯◯に代わり、貴社を担当することになりました。
至らない点もあるかと存じますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

案件が終わったあとのお礼

件名：◯◯へのご協力のお礼

◯◯様

お世話になっております。株式会社△△の□□です。
このたびの◯◯では、多くのご協力をいただき、誠にありがとうございました。
またご一緒できる機会を楽しみにしております。

今後とも、よろしくお願いいたします。

社内の上司への報告

件名：◯◯の進捗のご報告

◯◯部長

お疲れさまです。□□です。
◯◯の進捗をご報告いたします。
　・◯◯：完了
　・◯◯：◯月◯日に完了予定

◯◯の進め方について、ご判断をお願いできますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

部下・後輩への依頼

件名：◯◯の資料作成のお願い

◯◯さん

お疲れさまです。□□です。
◯日の会議で使う◯◯の資料を、◯日の午前中までに作ってもらえますか。
たたき台は共有フォルダに入れてあります。
わからない点があれば、いつでも声をかけてください。よろしくお願いします。

口頭・電話・チャットでの言い方

自己紹介の組み立ては自己紹介の例文にまとめています。

英語で言うときの言い方

英語には「よろしくお願いいたします」とそのまま対応する決まり文句は無いため、何をお願いしているのかに合わせて言い方を変えます。

英文メールの結び全体は英語メールの結びの言葉にあります。

「宜しく」「致します」と漢字で書いてよいか

「よろしく」はひらがなで書くのが無難です。常用漢字表では、「宜」の読みは音読みの「ギ」（例：適宜、便宜）だけが挙がっていて、「よろしい」という読みは載っていません。漢字で書いても誤りとまでは言えませんが、ビジネスメールではひらがなの「よろしく」がよく使われます。

一方、「致」には常用漢字表で「いたす」の読みが挙がっています。ただ、「お願いいたします」の「いたす」は「お願い」に付いて「する」をへりくだって言う補助的な使い方なので、ひらがなで書くことが多い言葉です。書き分けの考え方は「致します」と「いたします」の書き分けにまとめています。

よくある間違い

送る前のチェックリスト

• 結びの前に、何をお願いしたいのか（確認・検討・返信など）を書いた
• 期限があるお願いには、日付を書き添えた
• 「何卒」は本当に強く頼みたいときだけにした
• 「よろしくお願いいたします」が一通に何度も出てこない
• 「よろしく」「いたします」の表記（漢字・ひらがな）を一通の中でそろえた
• 初めての相手に「今後とも」を使っていない
• 相手が目上・社外なら「よろしくお願いします」より「いたします」にした

「よろしくお願いいたします」と言われたときの返し方

◯◯様

お世話になっております。株式会社△△の□□です。
◯◯の件、承知いたしました。◯月◯日までにお送りいたします。
こちらこそ、引き続きよろしくお願いいたします。

「かしこまりました」と「承知いたしました」の違いは「かしこまりました」の使い方にあります。