お詫び
確認不足のお詫び
メール例文と「確認が行き届かず」などの言い換え
確認不足でミスが起きたときのお詫びは、「確認不足でした」の一言で終えず、何を確かめなかったのか、正しくはどうなのか、次から何を確かめるのかまで書きます。相手が知りたいのは、自分に影響があるか、正しい内容は何か、また起きないかの三つだからです。そのまま送れる短い例文はこちらです。
「先ほどお送りした資料について、私の確認不足により、◯◯の数値に誤りがございました。大変申し訳ございません。正しい資料を添付いたしますので、お手数ですが差し替えをお願いいたします。今後は送付前に元のデータと照らし合わせる確認を徹底いたします。」
上司へのミスの報告の仕方はミスの報告の例文、お詫びメール全般の形はお詫びメールの例文にまとめています。
結論
「確認不足」は確かめるべきことを確かめなかったという、こちら側の原因を表す言葉です。お詫びでは①お詫び ②何についての確認不足か(具体的に) ③正しい内容・対応 ④相手にお願いしたいこと ⑤再発防止策の順に書きます。原因を自分の側に置くので、相手のせいに聞こえないお詫びになります。
「確認不足」の言い方と言い換え
| 言い方 | 丁寧さ・印象 | 使い方の例 |
|---|---|---|
| 確認不足により | 標準 | 私の確認不足により、誤った日付をお伝えしておりました。 |
| 確認が行き届かず | 改まった言い方 | 弊社の確認が行き届かず、ご迷惑をおかけいたしました。 |
| 確認を怠り | 自分の非を強く認める | 送付前の確認を怠り、大変申し訳ございません。 |
| 確認漏れがあり | 標準(特定の手順が抜けた) | 在庫の確認漏れがあり、ご回答に誤りがございました。 |
| 私の不注意で | 標準(個人の見落とし) | 私の不注意で、添付ファイルを取り違えておりました。 |
| 注意が足りず | 柔らかい | 注意が足りず、ご指示の内容を読み違えておりました。 |
社外へのお詫びで、担当者個人のミスでも会社として謝る場合は「弊社の確認不足により」、自分の見落としとして謝る場合は「私の確認不足により」とします。どちらで書くかは、影響の大きさと会社の決まりに合わせてください。お詫びの言葉全体の重さの段階はお詫びの言い換え一覧にまとめています。
件名の付け方
| 場面 | 件名の例 |
|---|---|
| 送った資料・データに誤りがあった | 【訂正】◯◯資料の記載誤りについてのお詫び |
| 回答・見積の内容を訂正する | ◯◯についてのご回答の訂正とお詫び |
| 依頼の内容を読み違えていた | ◯◯のご依頼内容の確認不足についてのお詫び |
| 指摘を受けて返信する | Re:(元の件名のまま) |
| 社内で上司に報告する | ◯◯の誤りについてのご報告とお詫び |
Point
訂正を伴うときは、件名の頭に【訂正】を付けます。相手は前のメールの内容をもとに動いているかもしれないので、開く前に「前の内容が変わる」と分かることが大切です。続けて送るときの件名の付け方はメール再送の件名と例文も参考にしてください。
書く項目のチェックリスト
- 何についての確認不足かを具体的に書いたか(「確認不足でした」だけにしない)
- 誤りと正しい内容を並べて書いたか
- 相手に差し替え・破棄・再確認などお願いすることがあれば書いたか
- 相手の作業にすでに影響が出ていないか、確かめる一言を入れたか
- 再発防止策を、実際にやることとして書いたか
- お詫びのメール自体に新たな誤りがないか、送る前に見直したか
注意
お詫びのメールで再び誤りがあると、最初の誤り以上に信頼を損ないます。訂正した内容は、元の資料やデータと照らし合わせてから送ってください。
場面別の例文
急ぎ:送った資料の誤りに自分で気づいた
件名:【訂正】◯◯資料の記載誤りについてのお詫び
株式会社◯◯
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
先ほどお送りした◯◯資料について、私の確認不足により、◯ページの◯◯の記載に誤りがございました。
大変申し訳ございません。
誤:◯◯
正:◯◯
修正した資料を添付いたします。お手数ですが、先にお送りしたものと差し替えていただけますでしょうか。
今後は送付前に、元のデータと照らし合わせる確認を徹底いたします。
初めて取引する相手への回答を訂正する
件名:◯◯についてのご回答の訂正とお詫び
株式会社◯◯
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
先日、◯◯の納品時期についてご回答いたしましたが、弊社の確認が行き届かず、誤った内容をお伝えしておりました。
お取引を始めていただいたばかりの時期にご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
正しくは、◯月◯日(◯)の納品となります。
すでに先にお伝えした日程をもとにご準備を進めていらっしゃる場合は、影響を伺ったうえで対応を相談させてください。
今後は、担当部署へ確認した結果を書面で受け取ってからご回答するようにいたします。
依頼の内容を読み違えていた
件名:◯◯のご依頼内容の確認不足についてのお詫び
株式会社◯◯
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
先日お送りした◯◯について、ご依頼の内容を私が読み違えており、◯◯の形でお作りしておりました。
ご指示をいただいていたにもかかわらず、確認が足りず、大変申し訳ございません。
ご依頼のとおり◯◯の形で作り直し、◯月◯日(◯)までにお送りいたします。
念のため、ご依頼の内容を下記のとおり理解しておりますが、相違ございませんでしょうか。
・◯◯
・◯◯
今後はご依頼をいただいた時点で、内容を復唱してご確認いただくようにいたします。
注意
読み違えたときは、今度は正しく理解しているかを相手に確かめる一文を入れます。同じ読み違いを二度しないための確認です。確認をお願いするときの言い方は「ご確認のほど」の使い方にまとめています。
継続取引先から指摘を受けた
件名:Re:◯◯の件
株式会社◯◯
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
ご指摘いただき、ありがとうございます。
確認いたしましたところ、ご指摘のとおり、◯◯に誤りがございました。
私の確認不足により、お手を煩わせてしまい、誠に申し訳ございません。
修正したものを本日中にお送りいたします。
今後は、送付前に◯◯の項目を二人で確認するようにいたします。
指摘を受けた場合は「ご指摘いただき、ありがとうございます」から始めます。教えてくれた手間へのお礼です。くわしくは「ご指摘ありがとうございます」の使い方を参考にしてください。
在庫や日程の確認漏れで、引き受けた依頼を取り消す
件名:◯月◯日のご依頼についてのお詫び
株式会社◯◯
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
先日お引き受けした◯◯のご依頼について、弊社の在庫の確認漏れにより、ご希望の数をご用意できないことが分かりました。
一度お引き受けしておきながら、誠に申し訳ございません。
現在ご用意できるのは◯◯までとなります。
残りについては、◯月◯日(◯)以降のお届けであればご用意できます。
ご都合を伺えますでしょうか。
引き受けたことを取り消すときは、代わりにできることを必ず添えます。相手が次の判断をしやすくなります。
社内の二重確認が漏れた(会社として詫びる)
件名:◯◯の誤りについてのお詫び
株式会社◯◯
◯◯様
平素より大変お世話になっております。株式会社△△ ◯◯部の□□でございます。
このたびお届けした◯◯について、◯◯に誤りがございました。
弊社では担当者と別の者が確認する手順を設けておりましたが、今回はその確認が行われておりませんでした。
弊社の確認体制の不備によりご迷惑をおかけし、深くお詫び申し上げます。
正しいものは◯月◯日(◯)にお届けいたします。
今後は確認を終えた記録を残し、確認を経ていないものはお送りしない手順に改めます。
注意
仕組みの問題で起きた誤りは、個人の不注意ではなく会社の確認体制の問題として詫びるほうが、再発防止策と筋が合います。改まった文書で送る場合の形は詫び状の書き方にまとめています。
上司へのお詫び(社内)
件名:◯◯の誤りについてのご報告とお詫び
◯◯課長
お疲れさまです。□□です。
本日取引先の◯◯様にお送りした見積書で、私の確認不足により、◯◯の項目に誤りがありました。申し訳ございません。
先方にはお詫びとともに、修正した見積書を送っております。
今後は、送る前に一覧表と照らし合わせて確認するようにいたします。
上司へは事実、すでにした対応、これからすることの順に短く書きます。報告の詳しい手順はミスの報告の例文にまとめています。名前や宛先の誤り、請求書の誤りなど特定の場面は、名前を間違えたお詫び、メール誤送信のお詫び、請求書の間違いのお詫びを見てください。
避けたい言い方
| 避けたい言い方 | 理由 | 言い換え |
|---|---|---|
| 確認不足でした(それだけ) | 何が起きたか、どうするのかが分からない | 私の確認不足により、◯◯に誤りがございました。正しくは◯◯です |
| 忙しくて確認できませんでした | 言い訳に聞こえる | 私の確認不足で、大変申し訳ございません |
| ご確認いただければ気づけたと思うのですが | 相手に責任を移している | (書かない) |
| 今後は気をつけます(それだけ) | 何をするのか分からない | 今後は送付前に◯◯と照らし合わせて確認いたします |
| 訂正させていただきます | 敬語を重ねすぎている | 訂正いたします |
再発防止策は「気をつけます」ではなく、実際にやることを書きます。「二人で確認する」「元のデータと照らし合わせる」「チェック表を使う」など、相手が聞いて「それなら防げそうだ」と思える内容にします。
後日のフォロー
差し替えを済ませてもらったお礼
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
資料の差し替えをしていただき、ありがとうございます。
このたびはお手数をおかけし、改めてお詫び申し上げます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
次に同じ種類のものを送るとき
次に資料や回答を送るときは、「念のため、◯◯は元のデータと照らし合わせて確認しております」と一言添えると、相手は安心できます。くどくならないよう、一度か二度で十分です。
この記事の要点
- 「確認不足でした」だけで終えず、何を確かめなかったかを具体的に書く。
- 誤りと正しい内容を並べ、相手にお願いすることを明記する。
- 社外へは「確認が行き届かず」と改まった言い方も使える。
- 再発防止策は実際にやることとして書く。
- 仕組みの問題なら会社の確認体制の問題として詫びる。
FAQ
よくある質問
使えます。「私の確認不足により」「弊社の確認不足により」と原因をこちら側に置く言い方なので、お詫びとして自然です。より改まった言い方にしたいときは「確認が行き届かず」を使います。
「確認不足」は確かめ方が足りなかったこと全般を指し、「確認漏れ」は確かめるべき項目の一部が抜けていたことを指します。どちらもお詫びに使えますが、特定の手順が抜けていたなら「確認漏れ」のほうが具体的です。
自分の非を強く認める言い方です。影響が大きいときや、本来やるべき確認をしなかったことがはっきりしているときに使います。軽い誤りに使うと大げさに聞こえることもあるので、「確認不足により」と使い分けます。
相手が「それなら防げそうだ」と思える程度に、具体的な手順を一つか二つ書けば十分です。社内の仕組みを変える場合は、変えることが決まってから書きます。決まっていないことは約束しないでください。
相手の作業にすでに影響が出ている場合や、急いで差し替えてもらう必要がある場合は、電話でも伝えます。電話で話したことは、メールでも文字にして送っておくと行き違いがありません。