文例
お中元のお礼状 例文
取引先・上司・親戚・友人別とお礼メール
お中元のお礼状でいちばん大事なのは早さです。お礼が届くまで、贈った側は品物が無事に着いたか分かりません。書くことは品物が届いたことの報告、お礼、相手を気づかう一言の三つで足ります。このページでは、取引先・上司・親戚・友人の相手別に、手紙・はがき・メールでそのまま使える文例を並べ、時期ごとの時候の挨拶、家族が代わりに書くとき、遅れたとき、辞退したいときの書き方までまとめました。冬のお歳暮へのお礼はお歳暮のお礼状を見てください。
結論
お中元のお礼状は、①頭語 ②時候の挨拶 ③品物が届いたことの報告とお礼 ④相手を気づかう一言 ⑤結びと結語 ⑥日付・差出人の順で書きます。届いてからできるだけ早く出し、急ぐ場合はまず電話かメールでお礼を伝えてから、改めて書面を送る形でも構いません。お礼状を出す日が立秋を過ぎたら、時候の言葉を「残暑」に替えます。お中元は日頃のお礼として贈られるものなので、お返しの品は基本的に要らないとされます。
結論:迷ったらこの3つの文例をそのまま使う
| 決めること | 目安 |
|---|---|
| 出す時期 | 届いた当日か翌日。遅くとも数日のうちに |
| 形 | 取引先・目上の人には手紙かはがき。普段メールでやり取りする相手には、まずメールでも可 |
| 書く項目 | 届いたことの報告/お礼/相手を気づかう一言/今後もよろしく |
| 時候の言葉 | 立秋の前は「盛夏」「暑さ厳しき折」、立秋を過ぎたら「残暑」 |
| お返し | 基本的に要らない。お礼状を出せば足りる |
取引先あて(はがき・手紙)
拝啓 盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
このたびは結構なお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。社員一同、ありがたく頂戴いたしました。
暑さ厳しき折、皆様のご健康をお祈り申し上げます。
まずは略儀ながら書中にて御礼申し上げます。
敬具
親戚・知人あて(はがき)
暑い日が続いておりますが、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
このたびはおいしい水ようかんをお送りいただき、ありがとうございました。冷やして家族で少しずつ味わっております。
どうぞお体に気をつけて、元気に夏を乗り切ってください。
まずはお礼まで。
取引先あて(メール)
件名:お中元のお礼(株式会社△△ □□)
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
本日、お中元の品を拝受いたしました。ご丁寧なお心遣いをいただき、誠にありがとうございます。
まずはメールにてお礼申し上げます。
相手別の早見表(形・頭語・結びの言葉)
| 相手 | 形 | 頭語と結語 | 結びの一言の例 |
|---|---|---|---|
| 取引先の会社 | 手紙・はがき(先にメールも可) | 拝啓〜敬具 | 今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます |
| 取引先の代表者・特に改まった相手 | 封書の手紙 | 謹啓〜謹白 | 貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます |
| 上司・恩師 | 手紙・はがき | 拝啓〜敬具 | 今後ともご指導のほど、よろしくお願いいたします |
| 親戚・義理の両親 | はがき・手紙(親しければ電話の後に) | 拝啓〜敬具、または頭語なし | 皆様どうぞお元気でお過ごしください |
| 友人・知人 | はがき・メール・LINE | 頭語なし | 落ち着いたら、また会いましょう |
注意
頭語を使わない場合は、結語も書きません。「前略」は前文を省くという意味なので、目上の人へのお礼状には使わず、使うときは時候の挨拶も入れません。
お礼状の書き方:6つのパーツ
- 01
頭語
「拝啓」が基本。特に改まった相手には「謹啓」。親しい相手へのはがきなら省いてよい。
- 02
時候の挨拶と相手の安否
「盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます」のように、季節の言葉と相手の繁栄・健康を喜ぶ言葉を続ける。
- 03
届いた報告とお礼
「このたびは〜をお送りいただき、誠にありがとうございました」。品名と、誰がどう味わったか(社員一同で、家族で)を一言添えると、定型文に見えなくなる。
- 04
相手を気づかう一言
「暑さ厳しき折、どうぞご自愛ください」など、夏の体調を気づかう言葉で締めに向かう。
- 05
結びと結語
「まずは略儀ながら書中にて御礼申し上げます」と書面で済ませることを断り、頭語に合わせた結語(敬具・謹白)を置く。
- 06
日付・差出人
日付は「令和◯年七月◯日」のように書く。会社で出すときは会社名・役職・氏名を入れる。
時期別の時候の挨拶(書き出しと結び)
| 出す時期 | 改まった書き出し | やわらかい書き出し | 結びの一言 |
|---|---|---|---|
| 6月下旬〜7月上旬 | 向暑の候/梅雨の候 | 雨の季節もそろそろ終わりに近づき | 梅雨冷えの日もございますので、どうぞご自愛ください |
| 7月中旬〜立秋の前日 | 盛夏の候/猛暑の候 | 連日厳しい暑さが続いております | 暑さ厳しき折、皆様のご健康をお祈り申し上げます |
| 立秋以降(8月) | 残暑の候/晩夏の候 | 立秋を過ぎても暑い日が続いております | 残暑厳しき折、どうぞお体を大切になさってください |
立秋は国立天文台の暦要項で、令和8年(2026年)は8月7日、令和9年(2027年)は8月8日です。お礼状を出す日がこの日以降なら、下の段の言葉を使います。
ビジネスのお礼状 文例(相手別)
取引先の会社から届いた(会社として出す)
拝啓 盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
日頃は何かとお力添えをいただき、心より感謝しております。
このたびはお中元に冷たいゼリーの詰め合わせをお送りいただき、誠にありがとうございました。暑い午後に、課の皆で美味しく頂戴いたしました。
今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。
敬具
取引先の担当者個人から届いた
拝啓 盛夏の候、◯◯様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
このたびは心のこもったお品をお送りいただき、ありがとうございました。部署の皆で分けて、ありがたく頂戴しております。
日頃からお心遣いをいただき、恐縮しております。
暑い日が続きますので、どうぞご自愛ください。
敬具
取引先の代表者から届いた(こちらも代表者名で出す)
謹啓 盛夏の候、貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申し上げます。
このたびは結構なお中元の品をご恵贈いただき、誠にありがとうございました。
平素より格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
皆様のご健勝と貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。
謹白
初めてお中元をいただいた取引先
拝啓 盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
このたびは思いがけずお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。
お取引を始めて間もない中でのお心遣いに、深く感謝しております。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
敬具
お客様(個人のお得意様)から届いた
拝啓 盛夏の候、◯◯様にはお健やかにお過ごしのことと存じます。
このたびはお心のこもったお品をお送りいただき、ありがとうございました。スタッフ一同、大変喜んでおります。
日頃のご愛顧に、こちらこそ感謝しております。
暑さ厳しき折、どうぞお体を大切になさってください。
敬具
上司・元上司の自宅から届いた
拝啓 盛夏の候、◯◯様にはお元気でお過ごしのことと拝察いたします。
このたびは結構なお中元の品をお送りいただき、恐縮しております。家族とともにありがたく頂戴いたしました。
日頃から至らない私をお導きいただき、心より感謝しております。
暑さ厳しき折、ご家族の皆様もどうぞご自愛ください。
敬具
6月中に早めに届いた(向暑の書き出し)
拝啓 向暑の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
このたびはお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。早速、社内で分けて頂戴いたしました。
梅雨冷えの日もございますので、皆様どうぞご自愛ください。
敬具
立秋を過ぎてから出す(残暑の書き出し)
拝啓 残暑の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
このたびはご丁寧にお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。
残暑厳しき折、皆様のご健康をお祈り申し上げます。
まずは略儀ながら書中にて御礼申し上げます。
敬具
はがきで短く出す(頭語を省く形)
このたびはお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。
日頃のご厚情とあわせて、心より御礼申し上げます。
暑さ厳しき折、皆様どうぞご自愛ください。
まずは書中にて御礼申し上げます。
注意
はがきの表裏の書き方や差出人の位置はお礼状をはがきで出すときの書き方にまとめています。
親戚・友人へのお礼状 文例
叔父・叔母など目上の親戚へ
拝啓 盛夏の候、叔父様叔母様にはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
このたびは立派な桃をお送りいただき、ありがとうございました。子どもたちも大喜びで、毎日一つずつ楽しみにいただいております。
いつも気にかけていただき、本当に感謝しております。
暑い日が続きますので、どうぞお体を大切になさってください。
敬具
義理の両親へ
お義父さん、お義母さん、暑い日が続いていますがお元気ですか。
先日はおいしいそうめんを送っていただき、ありがとうございました。さっそく◯◯(夫・妻の名)と一緒に冷やしていただきました。
お盆には顔を見せに伺いますので、それまでどうぞお体に気をつけてお過ごしください。
毎年贈ってくれる親戚へ(立秋後)
立秋を過ぎても厳しい暑さが続いておりますが、皆様お元気でいらっしゃいますか。
今年もお心づくしの品をお送りいただき、ありがとうございました。毎年忘れずにいてくださることを、家族みんなでありがたく話しております。
まだしばらく暑さが続きそうです。どうぞご自愛ください。
恩師へ
拝啓 盛夏の候、先生にはお健やかにお過ごしのことと存じます。
このたびは思いがけずお中元の品をお送りいただき、恐縮しております。卒業してからもお心にかけていただけることを、ありがたく思っております。
暑さ厳しき折、どうぞご自愛ください。
敬具
友人へ(はがき・メッセージ)
◯◯さん、こんにちは。
素敵なジュースのセットをありがとう!暑い日が続いているので、毎朝一本ずつ冷やして飲んでいます。
こちらこそいつも気にかけてくれてうれしいです。夏バテしないように気をつけてね。落ち着いたらまた会いましょう。
ご近所・知人へ
暑さ厳しき折、いかがお過ごしでしょうか。
このたびはご丁寧にお中元の品をいただき、ありがとうございました。家族でおいしくいただいております。
日頃から何かとお世話になり、こちらこそ感謝しております。
どうぞ暑さに気をつけてお過ごしください。
家族の代筆・連名・辞退のときの文例
夫あてのお中元に、妻が代わりにお礼状を書く
差出人は贈られた本人(夫)の名前にし、その左下に小さく「内」と書き添えると、家族が代わりに書いたことが伝わります。本文は本人の立場で書く方法と、次のように家族の立場で書く方法があります。
拝啓 盛夏の候、皆様にはお健やかにお過ごしのこととお喜び申し上げます。
このたびは主人にお心のこもったお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。
あいにく主人が出張中のため、略儀ながら私から御礼申し上げます。
暑さ厳しき折、どうぞご自愛ください。
敬具
◯◯ ◯◯ 内
連名・部署一同から届いた
拝啓 盛夏の候、皆様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
このたびは営業部の皆様から結構なお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。
皆様のお心遣いに、心より感謝申し上げます。
皆様にどうぞよろしくお伝えください。
敬具
注意
連名で届いたときは、代表者あてに一通出し、「皆様によろしくお伝えください」と添えれば足ります。宛名は「◯◯様 ほか皆様」「◯◯部 御中」などにします。
個人間で、来年からは辞退したい
拝啓 盛夏の候、皆様お変わりなくお過ごしのことと存じます。
このたびはご丁寧にお中元の品をお送りいただき、ありがとうございました。
いつもお心にかけていただき、本当にありがたく思っております。ただ、これ以上のお気遣いはかえって心苦しく存じますので、どうか来年からはお気持ちだけ頂戴できればうれしく思います。
今後とも変わらぬお付き合いをお願いいたします。
敬具
会社の決まりで受け取れないときの書き方は、下のメール例文と贈り物を断るときの言い方を見てください。
お礼メールの件名の付け方
お礼をメールで伝えるときは、件名だけで「お中元のお礼」と分かるようにし、会社名を添えます。
| 場面 | 件名の例 |
|---|---|
| 基本 | お中元のお礼(株式会社△△ □□) |
| 品物が届いたことを知らせる | お品を拝受いたしました(株式会社△△) |
| 改まった相手 | お中元の御礼(株式会社△△) |
| 遅れてしまった | お中元のお礼が遅くなり申し訳ございません(株式会社△△) |
| 受け取れない決まりがある | お中元のお心遣いについて(株式会社△△) |
場面別のメール例文(件名つき)
初めてやり取りする相手から届いた
件名:お中元のお礼(株式会社△△)
株式会社◯◯
◯◯部 ◯◯様
はじめまして。株式会社△△ ◯◯部の□□と申します。
このたびは弊社あてにお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。
担当の◯◯にも申し伝えております。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
毎年いただいている取引先へ
件名:お中元のお礼(株式会社△△ □□)
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
今年も結構なお品をお送りいただき、ありがとうございました。毎年のお心遣いに、心より感謝しております。
暑い日が続きますので、どうぞご自愛ください。
担当者が不在のため、代わりにお礼を伝える
件名:お中元のお礼(株式会社△△ ◯◯部)
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△ ◯◯部の□□です。
本日、◯◯あてにお中元の品が届きました。あいにく◯◯は◯日まで不在のため、私から先にお礼申し上げます。
◯◯が戻りましたら、改めてご連絡いたします。
お礼が遅れてしまった
件名:お中元のお礼が遅くなり申し訳ございません(株式会社△△)
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
先日はお中元の品をお送りいただき、誠にありがとうございました。
早くお礼をお伝えすべきところ、遅くなってしまい申し訳ございません。
残暑厳しき折、皆様どうぞご自愛ください。
会社の決まりで受け取れない
件名:お中元のお心遣いについて(株式会社△△)
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
このたびはお中元の品をお送りいただき、温かいお心遣いに感謝申し上げます。
ただ、弊社では取引先の皆様からの贈答品をお受けしない決まりとなっております。せっかくのお品ですが、ご返送いたしますので、ご了承いただけますと幸いです。
今後はどうぞお気遣いなさいませんよう、お願い申し上げます。
注意
受け取れないときの扱い(返送するか、どう記録するか)は、会社の決まりに従ってください。
電話で先にお礼を伝えるとき
親しい親戚や、すぐにお礼を伝えたい相手には、届いた日に電話をかけるのも丁寧です。目上の相手やビジネスでは、電話の後に書面も出すとより丁寧です。
もしもし、◯◯です。今、少しよろしいですか。
今日、お中元の品が届きました。いつもお心遣いをいただいて、ありがとうございます。さっそく家族でいただきました。
暑い日が続きますので、どうぞお体に気をつけてください。
よくある失敗と言い換え
| よくある失敗 | なぜまずいか | 言い換え・直し方 |
|---|---|---|
| お中元をいただけて嬉しかったです | 取引先には軽く聞こえる | 結構なお品をお送りいただき、誠にありがとうございました |
| 頂戴させていただきました | 「頂戴する」に「させていただく」を重ね、回りくどい | ありがたく頂戴いたしました |
| 品名や感想がまったくない | 定型文だけだと、中身を見ていないように受け取られる | 「冷たい麦茶を社員一同でいただきました」と一言添える |
| お気遣いは不要です(いきなり) | お礼より先に断ると、相手の気持ちを退けているように聞こえる | お礼を伝えてから「今後はどうぞお気遣いなさいませんよう」 |
| 弊社の社長もおっしゃっていました | 身内に尊敬語を使っている | 弊社社長の◯◯も大変喜んでおりました |
| (立秋後に)盛夏の候 | 立秋を境に夏の盛りの言葉は使わなくなる | 残暑の候 |
| 目上の人に「前略」で書き始める | 前文を省く略式の頭語で、改まった相手には向かない | 拝啓で始め、時候の挨拶を入れる |
| 拝啓で始めて結語を忘れる | 頭語と結語は対で使う | 拝啓なら敬具、謹啓なら謹白で結ぶ |
「お心遣い」と「お気遣い」の違いは「お心遣い」と「お気遣い」にまとめています。
お礼状を出す前のチェックリスト
- 品物が届いたことと、品名か感想を書いた
- お礼の言葉をはっきり書いた(「ありがとうございました」「御礼申し上げます」)
- 相手の健康や繁栄を気づかう一言を入れた
- 出す日が立秋を過ぎていたら、時候の言葉を「残暑」に替えた
- 頭語と結語が対になっている(拝啓—敬具、謹啓—謹白)
- 贈り主が会社なら会社あて、個人なら個人あてに出している
- 家族が代わりに書いたときは、本人の名前の左下に「内」を添えた
- 社内で誰がお礼を出したかを共有した
後日のフォロー
- メールで先にお礼を伝えた場合は、改めて書面のお礼状を出すと丁寧とされる。書面まで出すかは会社の決まりに従う。
- 次に会ったときや電話の際に、「先日は結構なお品をありがとうございました」と口頭でも一言添える。
- お礼状の宛名や品名を誤ったら、気づいた時点で短くお詫びし、正しい内容を伝える。
- 夏の挨拶として、こちらから暑中見舞いや残暑見舞いを出すと、お礼を兼ねられる。
◯◯様
先日は結構なお中元の品をお送りいただき、ありがとうございました。
お礼状にて、いただいたお品の名前を誤って記載しておりました。大変失礼いたしました。
改めまして、◯◯をお送りいただき、誠にありがとうございました。
この記事の要点
- お中元のお礼は届いたらすぐ。書面が間に合わなければ先にメールや電話で。
- 届いたことの報告+お礼+相手を気づかう一言で組み立て、品名か感想を一言添える。
- 出す日が立秋(2026年は8月7日)を過ぎたら「残暑」の言葉に替える。
- 家族が代わりに書くときは、本人の名前の左下に「内」を添える。
- お中元へのお返しの品は基本的に要らないとされる。辞退したいときはお礼を伝えてから。
FAQ
よくある質問
届いた当日か翌日が理想とされます。遅れてしまったときは、お礼が遅くなったことを一言お詫びしてから、お礼を伝えます。
普段メールでやり取りする取引先や、親しい親戚・友人なら、メールや電話でのお礼でも失礼にはなりません。目上の人や、会社として贈られた場合は、先にメールや電話でお礼を伝えたうえで書面のお礼状も出すと丁寧です。
お中元は日頃のお礼として贈られるものなので、お返しは基本的に要らないとされます。お礼状を出せば足ります。気になる場合は、暑中見舞いや残暑見舞いで改めて挨拶する方法もあります。
時候の挨拶を「盛夏の候」から「残暑の候」「残暑厳しき折」に替えます。立秋は国立天文台の暦要項で2026年は8月7日、2027年は8月8日です。
贈られた本人の名前で出します。家族が代わりに書いた場合は、本人の名前の左下に小さく「内」と添えます。
代表者あてに一通出し、「皆様によろしくお伝えください」と添えれば足ります。
届いたことを早く知らせたいなら、まず電話かメッセージで伝え、改めてはがきを出すと丁寧です。どちらか一つにする場合は、相手が普段使っている連絡手段を選びます。
まずお心遣いへのお礼を伝え、そのうえで会社の決まりで受け取れないことを説明します。返送するかどうかなどの扱いは、会社の決まりに従います。