割愛の意味と読み方
本来の意味と省略との違い

「割愛」の意味と由来

「割」はさく・断ち切る、「愛」は愛着・惜しむ気持ち。愛着を断ち切るという組み立てで、もとは仏教の言葉として、執着を断つことを表したと説明されることが多い言葉です（由来の説明は辞書によって異なります）。

そこから、惜しいと思うものを思い切って手放す・省くという意味で使われるようになりました。読み方は「かつあい」で、「わりあい」ではありません。

人事の場面では、他の組織に移る職員を、所属先が手放して送り出すことを「割愛」と呼ぶことがあります。これも「惜しい人材を手放す」という本来の意味に沿った使い方です。

文化庁の調査での受け止め方

文化庁「国語に関する世論調査」（平成23年度）では、例文「説明は割愛した。」の「割愛する」を、どちらの意味だと思うかを尋ねています。

結果は、本来の意味ではない「不必要なものを切り捨てる」を選んだ人のほうが多いというものでした。年齢別に見ても、すべての年代で「不必要なものを切り捨てる」を選んだ人の割合が上回ったと報告されています。

つまり、書き手が「惜しいけれど」という気持ちを込めて「割愛」と書いても、読み手には「要らないから省いた」と受け取られることがある、ということです。気持ちを伝えたいときは、言葉を添えておくと確実です。

使い方の例文（会議・メール・朝礼・面談）

会議・プレゼンで

時間の都合で、事例の詳しいご紹介は割愛させていただきます。資料の◯ページに載せておりますので、後ほどご覧ください。

報告メールで（社内の上司へ）

件名：◯◯の調査結果のご報告

◯◯課長

お疲れさまです。□□です。
◯◯の調査結果をご報告いたします。
本メールでは結論と主な理由のみを記し、細かな集計表は割愛いたしました。
集計表は添付ファイルにまとめておりますので、必要に応じてご確認ください。

メールで（取引先へ）

先日のお打ち合わせの内容を下記にまとめました。なお、すでにご承知の前提事項は割愛しております。不足がございましたら、お知らせいただけますと幸いです。

朝礼で

本当はもっとお話ししたいことがあるのですが、今朝は時間が限られているので割愛して、一点だけお伝えします。

面談で（上司から部下へ）

報告書は、経緯の説明を思い切って割愛して、結論を最初に書くと読みやすくなるよ。

似た表現・言い換え・反対の表現

単に不要な部分を省いただけなら、「省略」と書くのが無難です。「割愛」は、聞き手・読み手に「大事な内容だが、時間や紙面の都合で省く」と伝えたいときに向いています。

間違えやすい使い方

目上の人・社外に使うときの注意

「割愛させていただきます」は、目上の人や社外の方の前でも使える丁寧な言い方です。ただし、相手のもの（提案・資料・発言など）を「割愛」すると、相手には「切り捨てられた」と聞こえることがあります。

式典の司会で省くときの言い回しは来賓紹介の司会台本や祝電披露の司会台本を参考にしてください。