敬語
「良いお年を」の使い方
いつから使うか・目上への言い方と例文
「良いお年を」は、年内にもう会わない相手に、新しい年を良い形で迎えてほしいと伝える年末の挨拶です。取引先・上司など目上の相手には、略さずに言うのが丁寧です。そのまま使える一文は「本年も大変お世話になりました。どうぞ良いお年をお迎えください。」。年内にまた会う予定がある相手や、年が明けてからは使いません。年末の挨拶メール全体の組み立て（休業期間の知らせ方など）は年末の挨拶メールの例文にあるので、このページでは「良いお年を」という言葉そのものについて、いつから使うか、相手別の言い方、メールの結びの例文を並べました。
結論
「良いお年を」は、一般に「良いお年をお迎えください」を略した言い方として使われている年末の挨拶です。その年のうちに会うのが最後になる相手に向けて、別れ際やメールの結びで使います。表記は「良いお年を」「よいお年を」のどちらも見かけます。目上の相手には「良いお年をお迎えください」と最後まで言います。
「良いお年を」の意味と、いつから使うか
「良いお年を」は、後ろの「お迎えください」を省いた形です。新しい年を気持ちよく迎えてくださいという願いを込めて、年末の別れ際に言います。
いつから使うかに日付の決まりはありません。目安は、その相手と年内に会う・連絡を取るのがこれで最後になりそうなときです。12月の前半でも、年内にもう会わない相手なら使って差し支えありません。逆に、年末ぎりぎりでも、翌日また会う相手には「良いお年を」はまだ早く、「ではまた明日」で十分です。
Point
「良いお年を」は「今年はこれで最後」という合図。年内にまた会う予定がある相手には使わず、最後に会うときまで取っておきます。
使える場面・使わないほうがよい場面
| 場面 | 「良いお年を」 | 代わりに使う言葉 |
|---|---|---|
| 年内最後のメールの結び（取引先） | 使える（略さない） | どうぞ良いお年をお迎えください |
| 年内最後の打ち合わせの帰り際 | 使える | ― |
| 年内最後の電話の切り際 | 使える | ― |
| 仕事納めの日に社内で帰るとき | 使える | ― |
| 年内にまた会う予定がある相手 | まだ早い | ではまた◯日に／引き続きよろしくお願いいたします |
| 年が明けてから | 使わない | 本年もよろしくお願いいたします |
| 喪中と聞いている相手 | 避ける人もいる | どうぞお体に気をつけてお過ごしください |
注意
喪中の相手に「良いお年を」と言うことについては、お祝いの言葉ではないので構わないと考える人もいれば、控える人もいます。迷うときは「本年は大変お世話になりました。寒い日が続きますので、どうぞお体に気をつけてお過ごしください」のように、年を迎えることに触れない結びにしておくと安心です。喪中の相手とのやり取りは喪中はがきを受け取ったときの返事も参考にしてください。
言い換え一覧（丁寧さの段階つき）
| 言い方 | 丁寧さ | 使いやすい場面 |
|---|---|---|
| 皆様どうぞ良いお年をお迎えくださいませ | 最も改まった言い方 | お客様向けの案内・挨拶状 |
| どうぞ良いお年をお迎えください | 改まった言い方 | 取引先・上司へのメールや口頭 |
| 良いお年をお迎えください | 丁寧 | 社内外どちらにも使いやすい |
| 良いお年をお過ごしください | 丁寧（気にする人もいる） | ―（「お迎えください」が無難） |
| どうぞ良いお年を | 標準 | 社内の先輩・同僚 |
| 良いお年を | くだけた言い方 | 同僚・後輩・親しい相手 |
「良いお年をお過ごしください」は、年末の残りの日々を過ごしてほしいという意味で使われることがありますが、「お年は迎えるもの」と考えて落ち着かないと感じる人もいます。目上の相手には「お迎えください」にしておくと迷いがありません。
メールの結びで、寒さを気づかう言葉と組み合わせる場合は「ご自愛ください」の使い方、12月の手紙の結びの言葉は12月の時候の挨拶にまとめています。
場面別のメール例文（結びに「良いお年を」を入れる）
取引先との年内最後のやり取り
件名：◯◯の件、承知いたしました
株式会社◯◯
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
修正版の資料を確認いたしました。この内容で進めてまいります。
年内のご連絡はこれが最後になるかと存じます。
本年も大変お世話になりました。
寒さが厳しくなってまいりましたので、どうぞご自愛のうえ、良いお年をお迎えください。
年明けに続きの用件がある取引先へ
件名：◯◯のお見積りのお送り
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
ご依頼いただいた◯◯のお見積りをお送りいたします。
年明けの◯月◯日（◯）以降に、改めてご意向を伺えますと幸いです。
本年は大変お世話になりました。
どうぞ良いお年をお迎えください。来年もよろしくお願いいたします。
上司へ、休暇に入る前の報告
件名：年内の業務報告と休暇のご連絡
◯◯部長
お疲れさまです。□□です。
◯◯の件は、本日先方への納品を終えました。残りの作業は年明けに対応いたします。
明日から◯月◯日まで休暇をいただきます。急ぎの件は△△さんに引き継いでおります。
本年はご指導いただき、ありがとうございました。
どうぞ良いお年をお迎えください。
お客様へのお知らせメールの結び
件名：年末年始の営業についてのお知らせ
◯◯様
いつも◯◯をご利用いただき、ありがとうございます。
年末年始の営業日についてお知らせいたします。
・年内の営業：◯月◯日（◯）まで
・年始の営業：◯月◯日（◯）から
本年もご愛顧いただき、誠にありがとうございました。
皆様どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。
社内の同僚へ、チャットで
（チャットのため件名なし）
◯◯さん、資料の確認ありがとうございました！
今年はいろいろと助けてもらって、本当に感謝しています。
来年もよろしくお願いします。良いお年を！
喪中と聞いている取引先へ
件名：◯◯の件のご報告
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
◯◯の件、本日すべて完了いたしましたので、ご報告いたします。
本年は大変お世話になりました。
寒い日が続きますので、どうぞお体に気をつけてお過ごしください。
来年もよろしくお願いいたします。
注意
休業期間や急ぎの連絡先まで入れる年末の挨拶メールは年末の挨拶メールの例文、休業のお知らせそのものは年末年始の休業案内を見てください。
よくある間違い
| 書きがちな言い方 | 気になる点 | 直し方 |
|---|---|---|
| （取引先に）良いお年を！ | 略した形なので、目上の相手には軽く聞こえることがある | どうぞ良いお年をお迎えください |
| （年が明けてから、年末のメールに返信する）良いお年をお迎えください | 年が明けたら「良いお年を」は使わない | 昨年中は大変お世話になりました。本年もよろしくお願いいたします |
| （翌週も会う相手に）良いお年を | 年内にまた会うので、早すぎる | ではまた◯日に、よろしくお願いいたします |
| メールの書き出しに「良いお年を」を置く | 別れの言葉なので、冒頭にあると落ち着かない | 結びの最後に置く |
| 一通の中で「良いお年を」を二度 | くどくなる | 最後の一文で一度だけ |
「良いお年を」と言われたときの返し方
言われたら、お礼を言ってから同じ言葉を返すのが基本です。目上の相手には「◯◯さんも」の部分を「◯◯様も」「部長も」に変え、略さずに返します。
| 相手 | 返し方 |
|---|---|
| 取引先・お客様 | ありがとうございます。◯◯様も、どうぞ良いお年をお迎えください。 |
| 上司 | ありがとうございます。部長も良いお年をお迎えください。来年もよろしくお願いいたします。 |
| 同僚・後輩 | ありがとう。◯◯さんも良いお年を。 |
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
ご丁寧にありがとうございます。
こちらこそ、本年は大変お世話になりました。
◯◯様も、どうぞ良いお年をお迎えください。
この記事の要点
- 「良いお年を」は「良いお年をお迎えください」を略した年末の挨拶。
- 使うのは年内にもう会わない・連絡しない相手との最後のやり取り。日付の決まりはない。
- 目上・取引先には略さず「どうぞ良いお年をお迎えください」。
- 年が明けたら使わない。年始は「本年もよろしくお願いいたします」。
- 喪中の相手には、迷ったら体を気づかう結びにしておく。
FAQ
よくある質問
日付の決まりはありません。その相手と年内に会う・連絡を取るのがこれで最後になりそうなときに使います。12月の前半でも、年内にもう会わない相手なら使って差し支えありません。
略した形なので、目上の相手には「良いお年をお迎えください」と最後まで言うほうが丁寧です。改まった場面では「どうぞ良いお年をお迎えください」とします。
「ありがとうございます。◯◯さんも良いお年をお迎えください」と、お礼を言ってから同じ言葉を返します。一年のお礼や「来年もよろしくお願いいたします」を添えると丁寧です。
構わないと考える人もいれば、控える人もいます。迷うときは「どうぞお体に気をつけてお過ごしください」など、年を迎えることに触れない結びにしておくと安心です。
使われることはありますが、「お年は迎えるもの」と考えて落ち着かないと感じる人もいます。目上の相手には「良いお年をお迎えください」にしておくと迷いがありません。