敬語
「お申し付けください」の意味と使い方
言い換えとメール例文
「お申し付けください」は、用事や希望があれば、遠慮なく言ってほしいと相手に伝える丁寧な言い方です。取引先・お客様・上司など目上の相手にも使えます。そのまま使える一文は「ご要望がございましたら、何なりとお申し付けください。」。「申す」が入っているので謙譲語ではないかと気にする人もいますが、「申し付ける」は「言いつける」という意味の一語で、二重敬語にはあたりません。このページでは、意味と成り立ち、使える場面の表、丁寧さ別の言い換え、コピーして使える一文例、電話・接客での言い方、場面別のメール例文、送る前のチェックリストをまとめました。
結論
「申し付ける」は目下の者に用事を言いつける・命じるという意味の言葉です。これを相手の行為として「お〜ください」の形にした「お申し付けください」は、「私どもに何でも言いつけてください」と、自分の側を下に置いて相手の希望を受ける姿勢を示す言い方になります。読み方は「おもうしつけください」。メールでは「何なりとお申し付けください」「お気軽にお申し付けください」の形で使います。
「お申し付けください」の意味と成り立ち
「申し付ける」は、もともと上の立場の人が下の立場の人に用事を言いつけることを表します。相手にこの言葉を使うことで、「あなたの言いつけを受ける立場です」と自分の側をへりくだる気持ちが伝わります。接客やお客様対応で使われるのはこのためです。
「申す」は「言う」の謙譲語ですが、「申し付ける」は国語辞典でも「言いつける」という意味の一語として載っている言葉です。「お申し付けください」は、相手の行為に「お〜ください」を一度付けただけの形で、同じ種類の敬語を重ねる二重敬語にはあたりません。「申」の字から謙譲語を相手に使っていると気にする人もいますが、接客やビジネスの定型の言い方として使われています。
Point
「お申し付けください」は、相手からの頼みごとを受ける側が使う言葉。自分が相手に頼むときは「お願いいたします」「お願いできますでしょうか」を使います。
「ご用命ください」「お申し出ください」との違い
| 言葉 | 表す内容 | 使いやすい場面 |
|---|---|---|
| お申し付けください | 用事・希望を言いつけてほしい | お客様・取引先への申し出、接客 |
| ご用命ください | 仕事・注文を任せてほしい | 営業のあいさつ、受注のお願い |
| お申し出ください | 自分から希望や事情を申し出てほしい | 変更・辞退・配慮の希望を募る |
| お問い合わせください | 分からないことを尋ねてほしい | 質問の窓口を案内する |
| お声がけください | 気軽に声をかけてほしい | 社内・会場での案内 |
「ご不明な点がございましたら」と続けるなら、尋ねてもらう場面なので「お問い合わせください」のほうが内容に合うと感じる人もいます。「お申し付けください」は「してほしいことがあれば」と続けると収まりがよい言葉です。
使える場面・使わないほうがよい場面
| 場面 | 「お申し付けください」 | 代わりに使う言葉 |
|---|---|---|
| お客様に要望があれば伝えてほしい | 使える | ― |
| 取引先に追加の作業があれば頼んでほしい | 使える | ― |
| 上司に手伝えることがあれば言ってほしい | 使える | ― |
| 会場・ホテルなどでの接客 | 使える | ― |
| 分からないことを質問してほしい | 合うが、より自然な言い方がある | お問い合わせください |
| 自分が相手に頼む | 使わない | お願いいたします |
| 社内の同僚・後輩 | 大げさに聞こえることがある | 何かあれば言ってください |
注意
社内の同僚や後輩に「何なりとお申し付けください」と書くと、かしこまりすぎて冗談のように聞こえることもあります。社内では「何かあれば声をかけてください」「手伝えることがあれば言ってください」で十分です。
言い換え一覧(丁寧さの段階つき)
| 言い方 | 丁寧さ | 使いやすい場面 |
|---|---|---|
| 何なりとお申し付けくださいませ | 最も改まった言い方 | 接客・お客様への案内状 |
| 何なりとお申し付けください | 改まった言い方 | お客様・取引先 |
| お気軽にお申し付けください | 丁寧(親しみやすい) | お客様・取引先への案内 |
| お申し付けいただけますと幸いです | 改まった言い方(やわらかい) | 取引先へのメールの結び |
| ご用命ください | 丁寧(仕事・注文) | 営業のあいさつ |
| ご指示ください | 丁寧(判断・指示を仰ぐ) | 上司・発注元に進め方を決めてもらう |
| ご相談ください | 丁寧(一緒に考える) | 内容が固まっていない相手への案内 |
| お知らせください | 丁寧 | 社内外どちらにも使いやすい |
| お声がけください | 丁寧(やわらかい) | 社内・会場での案内 |
| 何かあれば言ってください | 標準 | 社内の同僚・後輩 |
「何なりと」はどんなことでもという意味で、「お申し付けください」の前に付けると、遠慮しなくてよいという気持ちが強まります。「お気軽に」を付けると、改まりすぎずに親しみが出ます。
「ご指示ください」は、作業の進め方や判断を相手に決めてほしいときの言葉で、「お申し付けください」より相手に決定をゆだねる意味合いが強くなります。「ご相談ください」は、相手の要望がまだ固まっていない段階で「一緒に考えます」と伝えたいときに向きます。なお、「仰せ付けください」は「仰せ」を使った、さらに改まった言い方で、硬い響きになるため、ふだんのメールでは「お申し付けください」で十分です。
そのまま使える一文例(場面別)
メールの結びや案内文に、そのまま貼り付けて使える一文です。前半の「どんな用事か」を場面に合わせて変えると、決まり文句に見えにくくなります。
- 納品後:修正やご要望がございましたら、何なりとお申し付けください。
- 見積・提案の送付後:内容の調整をご希望の際は、お気軽にお申し付けください。
- 着任のあいさつ:至らない点もあるかと存じますが、ご要望は何なりとお申し付けください。
- イベント・セミナーの案内:お席や設備についてご希望がございましたら、事前にお申し付けください。
- 宿泊・会場の手配:お部屋のご希望などがございましたら、ご予約の際にお申し付けください。
- 資料の送付後:別の形式のデータが必要でしたら、お申し付けください。すぐにお送りいたします。
- お詫びのあと:今後お気づきの点がございましたら、どんな小さなことでもお申し付けください。
- 上司へ(社内):ほかにお手伝いできることがございましたら、お申し付けください。
- 来客対応の準備:当日の準備で必要なものがございましたら、お申し付けください。
- やわらかく結ぶ:お困りのことがございましたら、お申し付けいただけますと幸いです。
電話・窓口・接客での言い方
口頭では、メールより短く、語尾をやわらかくするほうが自然に聞こえます。「くださいませ」は接客では丁寧に響きますが、社外の打ち合わせでは「ください」で足ります。
| 場面 | 言い方の例 |
|---|---|
| 電話の終わり | 本日の件で、ほかにご要望がございましたら、いつでもお申し付けください。 |
| 窓口・受付 | お手続きで分かりにくいところがございましたら、お声がけください。ご希望があれば何なりとお申し付けください。 |
| 店舗・ホテルの接客 | ご用の際は、こちらのボタンでお呼びください。何なりとお申し付けくださいませ。 |
| 打ち合わせの終わり | 本日の内容で追加のご要望がございましたら、メールでお申し付けください。 |
| 訪問先で手伝いを申し出る | 準備で手が足りないところがございましたら、お申し付けください。 |
| お客様からの苦情を受けたあと | このたびはご不便をおかけし、申し訳ございません。ほかにもお気づきの点がございましたら、お申し付けください。 |
注意
苦情を受けた場面では、先にお詫びと対応の内容を伝えてから「お申し付けください」で結びます。お詫びより先に言うと、話を切り上げたい印象を与えることがあります。
場面別のメール例文
納品のあと、追加の要望を受け付ける
件名:◯◯の納品のご連絡
株式会社◯◯
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
本日、◯◯の納品を完了いたしました。
実際にお使いいただく中で、修正や追加のご要望がございましたら、何なりとお申し付けください。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
イベントの参加者に案内を送る
件名:◯◯セミナー参加のご案内
◯◯様
このたびは◯◯セミナーにお申し込みいただき、誠にありがとうございます。
当日の会場と持ち物について、下記のとおりご案内いたします。
・会場:◯◯ビル◯階
・持ち物:筆記用具
車いすでのご来場や、お席についてご希望がございましたら、お気軽にお申し付けください。
取引先の担当者に着任のあいさつをする
件名:担当者交代のごあいさつ
株式会社◯◯
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
このたび、前任の◯◯に代わり、貴社を担当することになりました。
これまでのお取り引きの内容は◯◯から引き継いでおります。
ご要望がございましたら、何なりとお申し付けください。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
見積書を送り、調整の希望を受け付ける
件名:◯◯のお見積書送付のご連絡
株式会社◯◯
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
先日ご相談いただいた◯◯について、お見積書を添付にてお送りいたします。
内容や時期の調整をご希望の際は、お気軽にお申し付けください。
どうぞよろしくお願いいたします。
不具合のお詫びのあと、今後の要望を受け付ける
件名:◯◯の不具合についてのお詫びとご報告
株式会社◯◯
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の□□です。
このたびは◯◯の不具合により、ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。
原因を確認し、本日修正を完了いたしました。
今後お使いになる中でお気づきの点がございましたら、どんな小さなことでもお申し付けください。
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
上司の出張準備を手伝う(社内)
件名:◯◯出張の手配について
◯◯部長
お疲れさまです。□□です。
来週の◯◯出張について、新幹線とホテルの手配が済みました。
詳細は添付の行程表にまとめております。
ほかに準備が必要なものがございましたら、お申し付けください。
営業のあいさつで仕事を頼んでもらう
件名:先日のごあいさつのお礼
◯◯株式会社
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
先日はお時間をいただき、誠にありがとうございました。
弊社では、展示会の設営から当日の運営までお手伝いしております。
イベントの準備でお困りのことがございましたら、いつでもご用命ください。
注意
最後の例文のように、仕事として依頼してほしいときは「ご用命ください」のほうが内容に合います。担当者交代のあいさつ全体は「引き続き」「今後とも」の使い方も参考にしてください。
よくある間違い
| 書きがちな言い方 | 気になる点 | 直し方 |
|---|---|---|
| お申し付けてください | 「お〜ください」の形が崩れている | お申し付けください |
| (自分が頼むときに)◯◯をお申し付けいたします | 相手に言いつける形になり、目上には合わない | ◯◯をお願いいたします |
| ご不明な点はお申し付けください | 質問には別の言い方のほうが合うと感じる人もいる | ご不明な点はお問い合わせください |
| 何なりとお申し付けくださいませ(社内の同僚へ) | かしこまりすぎる | 何かあれば言ってください |
| 一通の中で「お申し付けください」を何度も | くどくなる | 結びで一度だけ |
| 相手に手間をかける話題のすぐあとに「何なりと」 | 用件だけ押しつけたように見える | お礼やお詫びを先に書いてから結ぶ |
送る前のチェックリスト
- 相手からの用事・希望を受ける場面か(自分が頼む場面なら「お願いいたします」)
- 前に「ご要望」「ご希望」など、何を言いつけてほしいのかが書いてあるか
- 質問を受けたいだけなら「お問い合わせください」にしたほうが合わないか
- 仕事の依頼がほしいなら「ご用命ください」にしたほうが合わないか
- 相手は社外・目上か(社内の同僚なら「何かあれば言ってください」で十分)
- 一通の中で結びの一度だけになっているか
- お詫びやお礼が必要な場面では、それを先に書いてから結んでいるか
「お申し付けください」と言われたときの頼み方
「何なりとお申し付けください」と言ってもらったら、遠慮しすぎずに具体的に頼んでかまいません。頼むときは「お申し付けいたします」ではなく、「お願いできますでしょうか」と依頼の形にします。
◯◯様
お世話になっております。株式会社△△の□□です。
ご丁寧にありがとうございます。
さっそくで恐縮ですが、◯◯の操作方法について、社内向けの説明資料をお送りいただくことはできますでしょうか。
お手数をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
すぐに頼むことがなければ、「ありがとうございます。何かございましたら、ご相談いたします」と返しておけば十分です。依頼のメール全体は依頼メールの例文にまとめています。
この記事の要点
- 「お申し付けください」は用事や希望を遠慮なく言ってほしいと伝える丁寧な言い方。
- 「申し付ける」は「言いつける」の意味の一語で、二重敬語にはあたらない。
- 質問を受けるなら「お問い合わせください」、仕事を頼んでほしいなら「ご用命ください」。
- 自分が頼むときは使わず、「お願いできますでしょうか」。
- 社内の同僚には「何かあれば言ってください」で十分。
FAQ
よくある質問
二重敬語(同じ種類の敬語を重ねること)にはあたりません。「申し付ける」は「言いつける」という意味の一つの言葉で、それに「お〜ください」を一度付けた形です。「申す」が入っているので謙譲語ではないかと気にする人もいますが、お客様や取引先への定型の言い方として使われています。
使えます。取引先・お客様・上司に、用事や希望があれば言ってほしいと伝えるときに使える丁寧な言い方です。
「お申し付けください」は用事を言いつけてほしいという意味で、相手の頼みごとを受ける姿勢を示します。「お申し出ください」は、変更や辞退などの希望を自分から申し出てほしいときに使います。
通じますが、質問を受ける場面なので「お問い合わせください」「お尋ねください」のほうが内容に合うと感じる人もいます。「ご要望がございましたらお申し付けください」とすると自然です。
上司に手伝いを申し出るときなど、相手が目上なら使えます。同僚や後輩には大げさに聞こえることがあるので、「何かあれば言ってください」「声をかけてください」で十分です。
「お申し付けください」は用事や希望を何でも言ってほしいという申し出で、「ご指示ください」は進め方や判断を相手に決めてほしいときに使います。作業の方針を仰ぐ場面では「ご指示ください」のほうが内容に合います。
使えますが、かなり改まった響きになります。ふだんのビジネスメールや接客では「お申し付けください」で十分です。
使えます。接客やお客様への案内では丁寧に響きますが、取引先とのやりとりでは「何なりとお申し付けください」で十分です。