時候の挨拶
時候の挨拶 10月の例文
上旬・中旬・下旬の書き出しと結び、ビジネスメールまで
10月は空が澄み、朝晩の冷え込みとともに秋が深まっていく季節です。時候の挨拶も「秋冷」「秋晴」「錦秋」といった秋らしい言葉が中心になります。ただし上旬はまだ暑さを感じる年もあり、紅葉の時期も地域で大きく違います。このページでは、上旬・中旬・下旬の言葉の目安、書き出しと結びをそのまま組み合わせられる早見表、手紙とメールの例文を場面別に並べました。
結論
10月の時候の挨拶は、改まった文書なら「拝啓 秋冷の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます」、親しい相手やメールなら「さわやかな秋晴れの日が続いております」が基本形です。迷ったら月を通して使える「秋冷の候」を選びます。時期で選ぶなら、上旬は「秋晴の候」、中旬は「寒露の候」、下旬は「霜降の候」「錦秋の候」が目安です。取引先へのメールでは、時候の挨拶を省いても失礼にはなりません。
10月の漢語調（◯◯の候）上旬・中旬・下旬の目安
手紙やはがき、案内状などの改まった文書では「拝啓 ◯◯の候、」の形で始めます。10月によく使われる言葉を、時期の目安と読み・意味つきで並べます。
| 時期の目安 | 言葉（読み） | 意味・使いどころ |
|---|---|---|
| 上旬ごろ | 秋晴の候（しゅうせいのこう） | 秋晴れ。9月下旬から10月にかけて使われる |
| 上旬ごろ | 爽秋の候（そうしゅうのこう） | さわやかな秋 |
| 上旬〜中旬ごろ | 清秋の候（せいしゅうのこう） | 空が澄みわたる秋 |
| 上旬〜中旬ごろ | 秋麗の候（しゅうれいのこう） | うららかな秋の日 |
| 上旬ごろ | 仲秋の候（ちゅうしゅうのこう） | 秋の三か月（初秋・仲秋・晩秋）の真ん中。9月に使われることが多く、10月は上旬までが目安 |
| 月全体 | 秋冷の候（しゅうれいのこう） | 秋の冷ややかさ。10月で広く使われる言葉の一つ |
| 上旬ごろ | 秋涼の候（しゅうりょうのこう） | 秋の涼しさ。9月から10月上旬にかけて使われ、冷え込みがまだ弱い年にも使いやすい |
| 中旬ごろ | 寒露の候（かんろのこう） | 二十四節気の寒露から。露が冷たく感じられるころ |
| 中旬〜下旬ごろ | 紅葉の候（こうようのこう） | 紅葉の見ごろ。相手の地域の紅葉の時期に合わせる |
| 中旬〜下旬ごろ | 錦秋の候（きんしゅうのこう） | 紅葉が錦のように美しい秋 |
| 下旬ごろ | 霜降の候（そうこうのこう） | 二十四節気の霜降から。霜が降り始めるころ |
| 下旬ごろ | 夜寒の候（よさむのこう） | 夜になると寒さを感じるころ |
| 下旬ごろ | 晩秋の候（ばんしゅうのこう） | 秋の終わり。10月下旬から11月にかけて使われる |
| 季節を問わない | 時下（じか） | 「時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます」の形で使う。「◯◯の候」とは重ねない |
注意
時候の挨拶は慣用の表現で、使う時期には幅があります。表の「上旬・中旬・下旬」は、その時期によく使われるという目安です。寒い地域と暖かい地域では季節の進み方が違うので、相手の土地の気候に合っているかを最後に確かめてください。
旧暦の月名と二十四節気
| 種類 | 言葉（読み） | 意味 |
|---|---|---|
| 旧暦の月名 | 神無月（かんなづき） | 全国の神々が出雲に集まり、ほかの土地は神が留守になるという言い伝えがよく知られる。出雲では「神在月（かみありづき）」と呼ぶ。由来には諸説ある |
| 二十四節気 | 寒露（かんろ） | 露が冷たく感じられるころ |
| 二十四節気 | 霜降（そうこう） | 霜が降り始めるころ |
| 紛らわしい言葉 | 仲秋（ちゅうしゅう）／中秋（ちゅうしゅう） | 「仲秋」は秋の真ん中の月、「中秋」は中秋の名月の夜を指す。時候の挨拶で使うのは「仲秋の候」 |
「秋冷」と「秋麗」はどちらも「しゅうれい」と読みます。冷え込みを感じるなら「秋冷」、穏やかな晴天なら「秋麗」と、その年の気候で選び分けます。
注意
二十四節気の日付は年によって前後します。節気の名前を使った「◯◯の候」は、その年の暦で日付を確かめてから使ってください。旧暦の月名は、今は新暦の同じ月の別名として使うのが一般的です（本来の旧暦とは季節がおよそひと月ずれます）。
やわらかい表現（口語調）の例
親しい取引先への手紙や、お客様向けのお便り、メールでは、口語調のやわらかい書き出しが合います。「〜となりました」「〜のころとなりました」で結ぶと、手紙らしい落ち着いた文になります。
上旬ごろ
- さわやかな秋晴れの日が続いております
- どこからか金木犀の香りが届く季節となりました
- 日中はまだ暑さを感じる日もございますが、いかがお過ごしでしょうか
- 空が高く感じられる季節となりました
- 衣替えの季節を迎え、街の装いも秋らしくなってまいりました
中旬ごろ
- 秋もいよいよ深まってまいりました
- 実りの秋を迎え、味覚の楽しみな季節となりました
- 朝晩はひんやりと感じられるようになりました
- 澄んだ空に月が美しく映えるころとなりました
- 行楽に出かけたくなる穏やかな日が続いております
下旬ごろ
- 木々の葉が少しずつ色づいてまいりました
- 日増しに秋の深まりを感じるころとなりました
- 朝夕の冷え込みが感じられる季節となりました
- 山々の紅葉の便りが聞かれるころとなりました
- 夜が長くなり、読書が楽しい季節となりました
ビジネス文書の書き出し 全文例
改まった手紙は頭語（拝啓）→時候の挨拶→相手の繁栄や健康を喜ぶ言葉→日頃のお礼→本文（「さて」から）→結びの挨拶→結語（敬具）の順に書きます。下の例文の「◯◯」を差し替えれば、そのまま使えます。
取引先へのお礼状（秋の催しへのご来場のお礼）
拝啓 秋冷の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素はひとかたならぬご高配にあずかり、厚く御礼申し上げます。
さて、先日は弊社主催の◯◯にご来場いただき、誠にありがとうございました。皆様からいただいたご意見を、今後の取り組みに生かしてまいります。
朝夕冷え込む季節となりました。どうぞご自愛くださいませ。
まずは略儀ながら書中にて御礼申し上げます。
敬具
取引先への案内状（懇親会・記念の会）
拝啓 錦秋の候、貴社におかれましてはますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。日頃は格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
さて、弊社ではこのたび、日頃お世話になっている皆様への感謝を込めて、ささやかながら懇親の席を設けることといたしました。ご多用中とは存じますが、ぜひご出席賜りますようご案内申し上げます。
敬具
記
日時 令和◯年◯月◯日（◯）◯時〜
会場 ◯◯
ご出欠 ◯月◯日までにお知らせください
以上
懇親会の案内文の組み立ては懇親会の案内文、取引先とのゴルフの案内はゴルフコンペの案内文にまとめています。
事務所移転の挨拶状
拝啓 秋晴の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社はこのたび下記へ事務所を移転し、◯月◯日より新事務所にて業務を開始する運びとなりました。これを機に社員一同心を新たにして努めてまいりますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
まずは略儀ながら書中にてご挨拶申し上げます。
敬具
記
新住所 ◯◯
電話番号 ◯◯
以上
移転の案内全体は事務所移転のお知らせを参照してください。
お世話になった方への手紙（個人あて・下旬）
拝啓 霜降の候、◯◯様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
先日はお忙しいなか、貴重なお話を聞かせていただき、ありがとうございました。うかがった◯◯のお話を励みに、日々の仕事に取り組んでおります。
朝晩の冷え込みが日ごとに増してまいります。どうぞお体を大切になさってください。
敬具
お客様へのお便り（口語調・催しのご案内）
秋晴れの心地よい日が続いております。皆様いかがお過ごしでしょうか。
このたび、◯◯にて秋の◯◯フェアを開催いたします。季節の◯◯を多数ご用意してお待ちしております。お誘い合わせのうえ、ぜひお立ち寄りください。
日ごとに秋が深まってまいります。季節の変わり目、どうぞお健やかにお過ごしください。
結びの挨拶の例
| 相手・場面 | 結びの例 |
|---|---|
| 取引先（会社あて） | 秋冷の折、貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます |
| 取引先（今後の関係） | 実りの秋を迎え、今後とも変わらぬお引き立てのほどお願い申し上げます |
| 個人あて（目上の方） | 秋も深まってまいりました。◯◯様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます |
| 体調を気づかう | 朝夕冷え込む季節となりました。どうぞご自愛ください |
| 上旬 | さわやかな季節、皆様のご健勝をお祈り申し上げます |
| 中旬 | 秋の夜長、どうぞ穏やかにお過ごしください |
| 下旬 | 日ごとに寒さが増してまいります。お風邪など召されませぬようご自愛ください |
| まだ暑い年 | 季節の変わり目で寒暖の差が大きい折、どうぞご自愛ください |
やわらかい結び
- 過ごしやすい季節、秋の行楽をお楽しみください
- 実りの秋、ますますのご活躍をお祈りしております
- 季節の変わり目、お風邪など召されませんように
- 紅葉の美しい季節、すてきな休日をお過ごしください
- 読書の秋、ゆっくりとした時間をお楽しみください
結びの挨拶のあとに「まずは略儀ながら書中にてご挨拶申し上げます」「今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます」などを添え、「敬具」で終えます。
カジュアルな例（社内・親しい相手）
社内の人や親しい相手には「◯◯の候」は堅すぎます。季節の話題をひとこと添えるくらいで十分です。
◯◯さん、お疲れさまです。朝晩すっかり涼しくなりましたね。
来月のイベントの件、会場の下見を◯日に入れました。都合が合えば一緒に来てもらえると助かります。
- ようやく秋らしくなってきましたね
- 食欲の秋で、ついつい食べ過ぎてしまいます
- 朝晩冷えるので、上着を一枚持っておくと安心です
- 紅葉が見ごろになってきましたね。週末は出かけられましたか
- 寒暖差が大きいので、体調に気をつけてくださいね
メールでの使い方
取引先へのメールは「いつもお世話になっております」から入るのが一般的で、時候の挨拶は省いて構いません。季節の一言を入れるなら、漢語調の「◯◯の候」より口語調の短い一文が合います。入れる場所は、名乗りのあと本題の前か、締めの前です。
株式会社◯◯
◯◯様
いつもお世話になっております。株式会社△△の△△です。
さわやかな秋晴れの日が続いておりますね。
先日お話しした◯◯の件、資料がまとまりましたのでお送りいたします。
（本題）
朝晩は冷え込むようになりましたので、どうぞご自愛ください。
引き続きよろしくお願いいたします。
時候の挨拶を省いてよい場面
- 急ぎの連絡や、日程・数量などの事務的な確認
- お詫びや事故の報告（すぐに本題に入る）
- 社内の業務連絡
- 一日に何度もやり取りする相手への返信
メールの締めの言い回しはメールの締めの言葉、場面別のメール全体はビジネスメールの例文にまとめています。
そのまま使える組み合わせと話題別のメール例文
書き出しと結びは、同じ季節感の言葉でそろえると文が整います。下の表から一行選べば、手紙の前後がそのまま決まります。
| 時期 | 書き出し（漢語調） | 結び |
|---|---|---|
| 上旬 | 拝啓 秋晴の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます | さわやかな季節、皆様のご健勝をお祈り申し上げます |
| 上旬（まだ暑い年） | 拝啓 爽秋の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます | 季節の変わり目、どうぞご自愛ください |
| 中旬 | 拝啓 寒露の候、貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます | 秋冷の折、貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます |
| 下旬 | 拝啓 錦秋の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます | 日ごとに寒さが増してまいります。どうぞご自愛ください |
| 月全体 | 拝啓 秋冷の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます | 朝夕冷え込む季節となりました。どうぞご自愛ください |
漢語調（◯◯の候）と口語調の使い分け
| 時候の挨拶（漢語調） | 季節の挨拶（口語調） | |
|---|---|---|
| 形 | 「秋冷の候」「錦秋の候」 | 「秋晴れの日が続いております」 |
| 合う文書 | 手紙、案内状、挨拶状、改まったメール | メール、お客様へのお便り、親しい相手への手紙 |
| 前後の決まり | 「拝啓」のあとに置き、「敬具」で結ぶ | 頭語・結語がなくても使える |
メールの書き出し：天候にふれる
- さわやかな秋晴れの日が続いておりますね
- 朝晩はすっかり涼しくなりましたね
- 日中はまだ汗ばむ日もありますが、秋の気配を感じるようになりました
- 急に冷え込む日が増えてまいりました
メールの書き出し：季節の話題にふれる
- 金木犀の香りに秋を感じるころとなりました
- 紅葉の便りが届く季節になりましたね
- 実りの秋、おいしいものが多い季節になりました
メールの書き出し：相手の仕事にふれる
- 秋は催しの多い時期、お忙しい日々をお過ごしのことと存じます
- 年末に向けて、何かとご多用のことと存じます
- 先日の◯◯は盛況だったとうかがいました
上司・目上の方へのメール
社内の上司には「◯◯の候」は使わず、「朝晩冷えるようになりましたが、お変わりございませんか」のような短い一文にします。社外の目上の方には「秋も深まってまいりましたが、◯◯様にはお変わりなくお過ごしのことと存じます」と書けます。
英文メールで季節にふれるなら
- I hope you are enjoying the autumn weather.
- The leaves are starting to change color here.
- It is getting cooler in the mornings. Please take care.
迷いやすい言葉・誤用しやすい例
Point
紅葉の時期は地域によって大きく違います。「紅葉の候」「錦秋の候」は、相手の地域で木々が色づき始めているかを目安に使います。分からないときは「秋冷の候」「秋晴の候」を選ぶと安心です。
| 迷いやすい例 | どうするか |
|---|---|
| 上旬なのにまだ暑い | 「秋冷」「夜寒」より「秋晴の候」「爽秋の候」にする。口語調なら「日中はまだ暑さを感じる日もございますが」 |
| 「晩秋の候」を上旬に使う | 秋の終わりの言葉なので早すぎる。下旬から11月にかけて使う |
| 「中秋の候」と書く | 時候の挨拶は「仲秋の候」。「中秋」は名月の夜を指す言葉 |
| 「時下」と「◯◯の候」を重ねる | 「拝啓 時下ますますご清栄…」か「拝啓 秋冷の候、貴社ますますご清栄…」のどちらか一方にする |
| 「お体をご自愛ください」 | 「自愛」に体を大切にする意味があるので「どうぞご自愛ください」で足りる |
| 「拝啓」なしで「◯◯の候」から始める | 漢語調の時候の挨拶は「拝啓」のあとに置き、最後は「敬具」で結ぶ |
| 結びの季節が書き出しとずれる | 書き出しが「秋晴の候」なのに結びで「寒さ厳しき折」と書くような食い違いを避ける |
11月に入ったら「晩秋」「向寒」などの言葉に移ります。
送る前のチェックリスト
- 「◯◯の候」が、送る日（届く日）の季節に合っている
- 相手の地域の気候とずれていない
- 時候の挨拶と結びの言葉で、季節の言葉が食い違っていない
- 会社あては「貴社」「ご清栄」、個人あては「ご健勝」と書き分けた
- 「拝啓」で始めたら「敬具」で結んだ
- 紅葉の言葉は、相手の地域の紅葉の時期に合っている
- 「時下」と「◯◯の候」を重ねていない
- まだ暑い年に、冷え込みを表す言葉を使っていない
この記事の要点
- 10月で迷ったら「秋冷の候」。月を通して使いやすい。
- 上旬は「秋晴」「爽秋」、中旬は「寒露」、下旬は「霜降」「錦秋」「晩秋」がよく使われる目安。
- 書き出しと結びは同じ季節感の言葉でそろえる。まだ暑い年は冷えを表す言葉を避ける。
- メールは口語調の一文で足り、事務連絡やお詫びでは省いてよい。
- 「時下」と「◯◯の候」は重ねない。書き出しは「仲秋の候」で、「中秋」とは書かない。
FAQ
よくある質問
「秋晴の候」「爽秋の候」「清秋の候」などがよく使われます。口語調なら「さわやかな秋晴れの日が続いております」「どこからか金木犀の香りが届く季節となりました」が合います。
冷え込みを表す「秋冷」「夜寒」は避け、「秋晴の候」「爽秋の候」を使うと自然です。口語調なら「日中はまだ暑さを感じる日もございますが、いかがお過ごしでしょうか」のように書けます。
「秋冷の折、貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます」「朝夕冷え込む季節となりました。どうぞご自愛ください」がよく使われます。やわらかく書くなら「過ごしやすい季節、秋の行楽をお楽しみください」とします。
読みはどちらも「しゅうれい」です。「秋冷」は秋の冷ややかさ、「秋麗」はうららかな秋の日和を表します。冷え込みを感じる時期なら「秋冷」、穏やかに晴れた日が続くなら「秋麗」を選びます。
必要ありません。取引先へのメールは「いつもお世話になっております」から入れば十分です。季節の一言は、久しぶりの連絡やお礼のメールなど、改まった気持ちを伝えたいときに添えます。
時候の挨拶では「仲秋の候」と書きます。「仲秋」は秋の真ん中の月、「中秋」は中秋の名月の夜を指す言葉です。「仲秋の候」は9月に使われることが多く、10月は上旬までが目安です。
「時下」は季節を問わない言葉で、「拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます」のように使います。時期を選ばない案内状などに便利です。「秋冷の候」などと一緒には使いません。