ビジネスの慣用句
「一目置く」の意味とは?
読み方・例文・目上への使い方
「一目置く」の意味は、相手の力が自分より上だと認めて、敬意を払って一歩引くことです。読み方は「いちもくおく」。使った一文は「◯◯さんの段取りの確かさには、社内の誰もが一目置いている。」。相手を評価する側の言葉なので、目上の人に面と向かって「一目置いています」と言うのは避け、「尊敬しております」と言い換えるのが無難です。このページでは、由来、場面別の例文(社内・社外・評価・あいさつ)、「一目置かれる」の使い方、類語・対義語・英語、使う前のチェックリストをまとめました。
結論
「一目置く」は、相手の能力や実績を認め、一歩引いて敬う接し方をすることを表す慣用句です。「◯◯さんに一目置く」のほか、受け身の「一目置かれる」の形でよく使われ、意味を強めて「一目も二目も置く」と言うこともあります。「を」を入れた「一目を置く」の形で載せている辞書もあり、どちらも誤りではありません。
結論:「一目置く」の要点まとめ
| 知りたいこと | 答え |
|---|---|
| 意味 | 相手の力を認めて、敬意を払って一歩引くこと |
| 読み方 | いちもくおく(「ひとめおく」ではない) |
| 由来 | 囲碁で、弱いほうが先に石を置いて打ち始めることから来たとされる |
| よく使う形 | 一目置く/一目置かれる/一目も二目も置く |
| 目上の人に直接 | 避けるのが無難。「尊敬しております」「いつも勉強させていただいております」 |
| 第三者として説明 | 使える。「業界でも一目置かれている方です」 |
Point
迷ったら:同僚・部下・第三者について話すなら「一目置く」でよい。本人が目上なら言い換える。
「一目置く」の意味と由来
由来は囲碁から来たと説明されることが多い言葉です。囲碁では、力の差がある対局で、弱いほうが先に石を置いてから打ち始めることがあり、相手の強さを認めて石(目)を置くことから、相手を自分より上と認めて譲る意味で使われるようになったとされます。
仕事の場面では、能力・実績・判断の確かさなどを周りが認めていることを表すのに使います。「仲がいい」「好かれている」ではなく、実力を認めて敬意を払っているニュアンスです。ほめ言葉として使えますが、認める側・評価する側の立場から出る言葉だという点が、使い方の注意につながります。
「一目置く」と「一目置かれる」の違い
| 形 | 主語 | 例 |
|---|---|---|
| 一目置く | 認める側(自分・周り) | チーム全員が◯◯さんに一目置いている |
| 一目置かれる | 認められる側(本人) | ◯◯さんは他部署からも一目置かれている |
| 一目も二目も置く | 認める側(強調) | あの交渉力には一目も二目も置いている |
ビジネスでは、本人を主語にした「一目置かれている」のほうが、評価する側の立場が前に出にくく、使いやすい形です。
囲碁から来たとされるほかの言葉
仕事でよく聞く言葉には、囲碁から来たとされるものがいくつもあります。「一目置く」と一緒に覚えておくと、由来の説明がしやすくなります。
| 言葉 | 仕事での意味 |
|---|---|
| 布石 | 先を見越して、前もって手を打っておくこと |
| 定石 | 物事を進めるときの決まったやり方 |
| 駄目 | 役に立たないこと。「駄目を押す」は念を入れて確かめること |
| 岡目八目 | 当事者より、そばで見ている人のほうが物事をよく見通せること |
| 捨て石 | 全体のために、あえて犠牲にするもの |
使い方の例文(場面別)
会議で(社内)
この分野は◯◯さんが詳しく、先方の担当者も一目置いているので、交渉の場には◯◯さんにも同席してもらいましょう。
見積の組み立てについては、経理からも一目置かれている◯◯さんに確認してもらうのが確実です。
注意
第三者の評価として話す形です。上司がいる場でも使えます。
朝礼で
◯◯さんがまとめた手順書は分かりやすいと、他部署からも一目置かれています。皆さんもぜひ参考にしてください。
先日の現場では、◯◯さんの機転のおかげでトラブルを未然に防げました。この対応で、◯◯さんはお客様からも一目置かれる存在になったと思います。
評価面談・1on1で(上司から部下へ)
◯◯さんの準備の丁寧さには、チームのみんなが一目置いていますよ。次は後輩にそのやり方を伝えてもらえると助かります。
資料の読みやすさは、取引先からも一目置かれています。この強みを、提案の場でもっと生かしていきましょう。
注意
上の立場から下の立場の人をほめるときに使いやすい言い方です。何が認められているのかを具体的に添えると伝わります。
人事評価・推薦のコメントで
顧客との調整力に優れ、関係部署からも一目置かれている。リーダー候補として推薦したい。
数字に基づいた提案が持ち味で、商談相手からも一目置かれる存在となっている。
注意
書き言葉では常体(だ・である調)にすることが多い文書です。
紹介のメールで(社外へ・自社の人を紹介)
弊社の◯◯は、イベントの現場運営の経験が長く、社内でも一目置かれている者です。当日の進行についてご不明な点がございましたら、◯◯にお尋ねください。
注意
身内を社外に紹介するときに使えます。ほめすぎに聞こえると感じる場合は「経験が長く、社内でも頼りにされている者です」とします。
送別・表彰のあいさつで
◯◯さんの的確な判断には、私たちはいつも一目置いてきました。新しい職場でのご活躍をお祈りしています。
今回の受賞は、日頃から社内で一目置かれている◯◯さんの努力が、形になったものだと思います。
注意
同僚や後輩を送る・たたえる場面向きです。相手が目上の場合は「いつも尊敬しておりました」などに言い換えます。
目上の人について第三者に話すとき
◯◯社の◯◯部長は、業界の方々からも一目置かれている方です。
(後輩に話す)◯◯課長は取引先からも一目置かれている方だから、同行するときは話の進め方をよく見ておくといいよ。
注意
目上の人を第三者に紹介・説明する形なら使えます。ただし、社外の人に自社の上司を説明するときは「部長の◯◯は」とし、「方」などの敬語は付けません(言い方は上の「紹介のメールで」と同じです)。
日常会話で
あの人の料理の腕には、家族みんなが一目置いている。
ふだんは目立たないけれど、いざというときに頼れるから、クラスでも一目置かれていた。
目上の人に使うときの言い換え
「一目置く」は失礼な言葉ではありませんが、「力を認める」=評価する側の言葉です。そのため、上司や取引先の担当者に向かって「一目置いています」と言うと、上から評価しているように受け取られることがあります。本人に伝えるときは、次のように言い換えます。
| 相手・場面 | 避けたい言い方 | 言い換え |
|---|---|---|
| 上司に直接 | 部長には一目置いています | 部長のことは、いつも尊敬しております |
| 上司の仕事ぶりをたたえる | さすがの判断力で一目置きました | 的確なご判断を拝見し、大変勉強になりました |
| 取引先の担当者に | ◯◯様には一目置いております | ◯◯様のご経験から、いつも学ばせていただいております |
| 講師・専門家に | 先生の知識には一目置いています | 先生のお話は、大変勉強になりました |
| お礼のメールで | 御社の技術力に一目置いております | 御社の技術力の高さに、改めて感服いたしました |
「参考になりました」を目上の人に言うときの注意は「参考になりました」の使い方、相づちの言い方は「なるほど」を目上に使うときにまとめています。ほめられたときの返し方は「とんでもないです」の使い方を参考にしてください。
類語・言い換え・対義語・英語
類語・言い換え
| 表現 | 意味・ニュアンス | 使いやすい場面 |
|---|---|---|
| 敬意を払う | 相手を尊重する気持ちを示す | 社内外の文書、目上の人について |
| 尊敬する | 人柄や能力を高く評価し、敬う | 目上の人に直接伝えるとき |
| 高く評価する | 能力や仕事ぶりを認める | 評価・推薦の文書 |
| 頼りにする | 力を当てにする | 会話・メール全般 |
| 感服する | 深く感心し、敬う気持ちになる | 目上の人へのお礼・手紙 |
| 脱帽する | 相手にかなわないと認める | 会話(くだけた場面) |
| 一目も二目も置く | 「一目置く」を強めた言い方 | 会話・あいさつ |
対義語(反対の意味の言葉)
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| 見下す | 相手を自分より下に見る |
| 侮る | 相手の力を軽く見て、油断する |
| 軽んじる | 大切に扱わない、軽く見る |
| 見くびる | 相手の力を実際より低く見る |
英語で言うと
| 英語 | ニュアンス |
|---|---|
| have a high regard for ... | 高く評価している(書き言葉でも使える) |
| look up to ... | 尊敬している、手本にしている |
| respect ... | 能力や人柄を尊重している |
| take one's hat off to ... | 脱帽する、かなわないと認める |
例:Everyone on the team has a high regard for her judgment.(チームの誰もが彼女の判断力に一目置いている。)
よくある間違い
| ありがちな言い方 | 気になる点 | 無難な言い方 |
|---|---|---|
| 「ひとめおく」と読む | 読みは「いちもくおく」 | いちもくおく |
| 仲がよい・好かれている意味で使う | 「一目置く」は実力を認めて敬う意味 | 慕われている/親しまれている |
| (目上へ直接)部長には一目置いています | 評価する立場から言うように聞こえることがある | 部長のことは、いつも尊敬しております |
| 自己PRで「一目置かれています」と自分で言う | 自分で言うと自慢に聞こえやすい | 「◯◯の進め方を任されてきました」と事実で示す |
| 「一目散」と混同する | 「一目散(いちもくさん)」は脇目もふらずに走る様子で、別の言葉 | 一目置く |
| 「一目瞭然」と混同する | 「一目瞭然(いちもくりょうぜん)」はひと目で分かる様子で、別の言葉 | 一目置く |
注意
読み間違えやすい言葉はビジネスで読み間違えやすい漢字一覧にもまとめています。
使う前のチェックリスト
- 「いちもくおく」と読めているか
- 仲のよさではなく、実力を認める意味で使っているか
- 伝える相手が本人で、しかも目上ではないか(目上なら言い換える)
- 第三者について話す形(「一目置かれている」)にできないか
- 何が認められているのか(判断力・準備・経験など)を具体的に添えたか
- 自分のことを「一目置かれている」と言っていないか
受賞や昇進を祝うときの言葉は昇進祝いのメッセージ例文、送別の場面は送別会のあいさつも参考にしてください。
この記事の要点
- 「一目置く(いちもくおく)」は相手の力を認めて、敬意を払って一歩引くこと。
- 由来は囲碁で、弱いほうが先に石を置くことから来たとされる。
- ビジネスでは「一目置かれている」と本人を主語にする形が使いやすい。
- 評価する側の言葉なので、目上に直接「一目置いています」は避ける。
- 目上には「尊敬しております」「感服いたしました」、第三者には「一目置かれている方」と使い分ける。
FAQ
よくある質問
「いちもくおく」と読みます。「ひとめおく」とは読みません。
相手の力が自分より上だと認めて、敬意を払って一歩引くことです。受け身の「一目置かれる」の形でもよく使われます。
囲碁から来たと説明されることが多い言葉です。力の差がある対局で弱いほうが先に石を置いて打ち始めることから、相手を自分より上と認める意味になったとされます。
失礼な言葉ではありませんが、評価する側の言い方なので、上から言っているように受け取られることがあります。上司に直接伝えるなら「いつも尊敬しております」と言い換えるのが無難です。
能力や実績、判断の確かさなどを周りから認められ、敬意を払われている人のことです。
間違いではありません。「を」を入れた形で載せている辞書もあります。会話や文章では「一目置く」の形もよく使われます。
「敬意を払う」「尊敬する」「高く評価する」「感服する」「脱帽する」などがあります。目上の人に直接伝えるなら「尊敬しております」「感服いたしました」が使いやすい言い方です。
「見下す」「侮る」「軽んじる」「見くびる」など、相手の力を低く見る言葉が反対の意味になります。
自分で書くと自慢に聞こえやすいので、任された仕事や周りからの依頼など、事実で示すほうが伝わります。